Sentence examples of "Sitz" in German

<>
Translations: all70 be38 sit24 seat8
Die Firma hat ihren Sitz an der Westküste. The company is located on the West Coast.
Ich möchte gerne einen Sitz reservieren. I'd like to reserve a seat.
Tom hielt Mary einen Sitz frei. Tom saved Mary a seat.
Darf ich meinen Sitz nach hinten verstellen? May I put my seat back?
Ich überließ einer alten Dame meinen Sitz. I gave up my seat to an old lady.
Emi überließ ihren Sitz einem behinderten Mann. Emi gave her seat to a handicapped man.
Der Junge überließ seinen Sitz im Bus dem alten Mann. The boy gave up his seat to the old man on the bus.
Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste. This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
Ich sitze in der Patsche. I am in the soup.
Darf ich neben dir sitzen? May I sit next to you?
Dem Nachrichtenbericht zufolge hatte sich die Regierungskoalition um fünf Uhr zweiundsiebzig Sitze gesichert. According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
Ich sitze in der Tinte. I am in the soup.
Alle wollen neben ihr sitzen. Everybody wants to sit beside her.
Ich sitze in einer Reihe. I am sitting in a row.
Lass ihn da nicht sitzen! Don't let him sit there.
Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer. Our visitors are sitting in the living room.
Darf ich neben Ihnen sitzen? May I sit next to you?
Tom sitzt zwischen den Stühlen. Tom is caught between a rock and a hard place.
Du musst nur still sitzen bleiben. You have only to sit in silence.
Toms Vater sitzt im Gefängnis. Tom's father is in jail.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.