Ejemplos del uso de "Tragen" en alemán con traducción "wear"

<>
Beide Mädchen tragen weiße Kostüme. Both of the girls are wearing white suits.
Wir tragen Wolle im Winter. We wear wool in winter.
Teenager tragen oft seltsame Kleidung. Teenagers often wear strange clothes.
Diese Mädchen tragen knappe Kleidung. These girls are wearing skimpy clothes.
Sie tragen gerne helle Farben. They like to wear bright colors.
Feuerwehrleute tragen keine leichtentzündliche Kleidung. Firemen don't wear inflammable outfits.
Tom und Maria tragen ihre Schuluniformen. Tom and Mary are wearing their school uniforms.
Ich muss keine Brille mehr tragen. I don't have to wear glasses any more.
Offiziere der Marine tragen weiße Uniformen. Officers of the navy wear white uniforms.
Gutes Leder kann man jahrelang tragen. Good leather will wear for years.
An unserer Schule tragen wir Uniformen. We wear uniforms at our school.
Ich würde nie einen Jogginganzug tragen. I'd never wear a shell suit.
Die Radfahrer tragen kurze Radhosen aus Spandex. The cyclists are wearing cyclist shorts made of spandex.
Was tragen Sie normalerweise bei der Arbeit? What do you usually wear to work?
Ich habe ihn nie Jeans tragen sehen. I've never seen him wearing jeans.
Die Radsportler tragen aus Spandex hergstellte Radshorts. The cyclists are wearing cyclist shorts made of spandex.
Beim Motorradfahren sollte man einen Helm tragen. You should wear a helmet when riding a motorcycle.
Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen. We have to wear school uniforms at school.
Maria mag es, Blumen im Haar zu tragen. Mary likes to wear flowers in her hair.
Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen. Everybody is supposed to wear a tie at the party.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.