Exemplos de uso de "bear" em inglês

<>
mostrar
She called her bear Ted. Sie nannte ihren Bären Ted.
I can't bear him Ich kann ihn nicht ertragen
Will the ice bear our weight? Wird uns das Eis tragen?
I can't bear it any longer. Ich kann es nicht länger aushalten.
They caught a bear alive. Sie fingen einen lebenden Bären.
I can't bear this heat Ich kann diese Hitze nicht ertragen
Your effort will surely bear fruit. Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.
I couldn't bear any more insults. Ich konnte keine weiteren Beleidigungen aushalten.
The hunter shot a bear. Der Jäger erschoss einen Bären.
I can't bear living alone. Ich kann es nicht ertragen, alleine zu leben.
Your efforts will bear fruit someday. Deine Bemühungen werden eines Tages Früchte tragen.
This ice is too thin to bear your weight. Das Eis ist zu dünn, um dein Gewicht auszuhalten.
He always grumbles like a bear. Er brummt immer wie ein Bär.
She can't bear the noise. Sie kann den Lärm nicht ertragen.
The boughs that bear most hang lowest. Die Äste, die am meisten tragen, hängen am tiefsten.
Is this ladder strong enough to bear my weight? Ist diese Leiter stark genug, um mein Gewicht auszuhalten?
He is fat as a bear. Er ist dick wie ein Bär.
I cannot bear the pain any more. Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.
I'm sure your endeavor will bear fruit. Ich bin sicher, dass deine Mühen bald Früchte tragen werden.
Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. Freiheit ist wie die dünne Luft auf einem Berggipfel, schwache Menschen können weder das eine noch das andere aushalten.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS