Exemplos de uso de "Universität" em alemão com tradução para o inglês

<>
Meine Schwester besucht eine Universität. My sister goes to a university.
Ich möchte an einer Universität studieren. I want to go to college.
Ich gehe morgen auch zur Universität. I will go to the university tomorrow, too.
Er studiert Geschichte an der Universität. He's studying history at college.
Ich studiere an der Universität von Hyogo. I study at the University of Hyogo.
Toms Bewerbung für die Universität wurde abgelehnt. Tom's college application was rejected.
An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim. My university has a dormitory.
Nach der Universität ging Tom zur Marine. Tom joined the navy after finishing college.
Dr. Johnson ist Professor an der Universität. Dr. Johnson is a professor at the university.
Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität? What is the student population at your college?
Ich bin ein Student an einer Universität. I am a student in a university.
Wie viele Studenten gibt es an Ihrer Universität? What is the student population at your college?
Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität. My uncle teaches English at the university.
Wie viele Studenten gibt es an eurer Universität? What is the student population at your college?
Hast du ihn in der Universität getroffen? You met him at the university?
Hanako hat vier Jahre lang an einer amerikanischen Universität studiert. Hanako has attended an American college for four years.
Ich studiere an der Universität in Hyogo. I study at the University of Hyogo.
Während Mary an der Universität war, arbeitete sie für einen Anwalt. While Mary was in college, she worked for a lawyer.
Tufts ist die gefährlichste Universität der Welt. Tufts is the most dangerous university in the world.
Toms Ziel an der Universität ist es, einen Abschluss zu machen. Tom's purpose in college is to get a degree.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!