Ejemplos de uso de "Viele" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Er besitzt viele wertvolle Gemälde. He has quite a few valuable paintings.
Er hat viele Andenken zurückgebracht. He brought back several souvenirs.
Das Buch hat viele Seiten. That book has a bunch of pages.
Die Stadt hat viele Einwohner. The city has a large population.
Ich habe viele Freunde kennen gelernt. I've made lots of friends.
Wie viele Einwohner hat diese Stadt? How large is the population of this city?
Du warst so viele Jahre fort. You have been missing all these years.
Ich habe mir viele Freunde gemacht. I've made lots of friends.
Viele Grüße an die ganze Familie Please remember me to your family
Wie viele Einwohner hat New York? What is the population of New York?
Unser Plan hat viele zusätzliche Vorteile. Our plan has lots of additional advantages.
In Venedig sind immer viele Touristen. In Venice, there are always lots of tourists.
Susan hat viele Eigenschaften ihrer Mutter. Susan really takes after her mother.
Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt. There were quite a few students absent from class today.
Sehr viele Leute nahmen am Marathon teil. Lots of people took part in the marathon.
Viele meiner Freunde gehen heute Abend dahin. Lots of my friends are going there tonight.
Ziemlich viele Leute kamen zu der Party. Quite a few people came to the party.
Auf dieser Wiese gibt es viele Frösche. This meadow abounds in frogs.
Es gibt viele Klugscheißer auf der Welt The world is full of smartasses.
Im Universum gibt es unzählbar viele Himmelskörper. There are countless heavenly bodies in space.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR