Ejemplos del uso de "Wirst" en alemán con traducción "become"

<>
mostrar
Wenn du zu viel isst, wirst du dick. If you eat too much, you'll become fat.
Wenn du viel Geld hast, wirst du ängstlich. If you have a lot of money, you will become afraid.
Sind deine Eltern damit einverstanden, dass du Flugbegleiter wirst? Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
Je mehr du studierst, desto neugieriger wirst du werden. The more you study, the more curious you will become.
Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen. The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Wenn du Hoffnung hast, dann wirst du sicher Freude finden, und so auch ein Vorbild für andere werden. If you have hope, then you'll certainly find happiness, and will become a role model for others as well.
Taft war sehr konservativ geworden. Taft had become very conservative.
Warum sind Sie Lehrerin geworden? Why did you become a teacher?
Meine Großmutter ist alt geworden. My grandmother has become old.
Der Wettbewerb ist heftig geworden. The competition has become fierce.
Englisch ist mein Lieblingsfach geworden. English has become my favorite subject.
Es ist ziemlich herbstlich geworden. It has become quite autumnal.
Es ist spürbar kälter geworden. It has become noticeably colder.
Es ist viel wärmer geworden. It has become much warmer.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Children always want to become adults.
Warum wollen Sie Krankenschwester werden? Why do you want to become a nurse?
Würdest du gerne Vertrauensnutzer werden? Would you like to become a trusted user?
Was wird aus ihr werden? What will become of her?
Er möchte gern Arzt werden. He wishes to become a doctor.
Warum willst du Krankenschwester werden? Why do you want to become a nurse?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR