Beispiele für die Verwendung von "shall" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle706 sollen643 werden43 andere Übersetzungen20

einblenden

Shall we go somewhere else? Sollen wir woanders hingehen?

You shall want for nothing. Es wird dir an nichts fehlen.

What time shall we meet? Um wie viel Uhr sollen wir uns treffen?

I shall never give up. Ich werde niemals aufgeben.

You shall have a reward. Du sollst eine Belohnung erhalten.

You shall have this money. Du wirst dieses Geld bekommen.

Shall I drive you home? Soll ich dich nach Hause fahren?

Seek, and you shall find Suchet, und ihr werdet finden

What time shall I come? Um wie viel Uhr soll ich kommen?

We shall leave tomorrow, weather permitting. Wir werden morgen abreisen je nach den Wetterumständen.

Shall I come next Sunday? Soll ich nächsten Sonntag kommen?

I shall never forget your kindness. Ich werde niemals deine Güte vergessen.

Shall I call Ken back? Soll ich Ken zurückrufen?

I shall never tell it to anybody. Ich werde es nie jemandem erzählen.

Shall I carry your baggage? Soll ich dein Gepäck tragen?

We shall do this free of charge. Wir werden das kostenlos machen.

Shall we sit or stand? Sollen wir uns setzen oder stehen?

We shall leave tomorrow morning, weather permitting. Wenn das Wetter gut ist, werden wir morgen früh abfahren.

What shall I call you? Wie soll ich Sie nennen?

The fine shall be paid in cash. Das Bußgeld muss in bar bezahlt werden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen