Exemples d'utilisation de "abnehmender Mond" en allemand

<>
Der Mond scheint. The moon is shining.
Oh, Glück! Gleich dem Mond wandelst du dich, stetig wächst du und schwindest wieder. Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.
Jeder weiß, dass der Mond aus Käse ist. Everybody knows the moon is made of cheese.
Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist nicht länger ein Traum. A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
Der Mond erleuchtete das Zimmer. The moon lit the room.
Kannst du die Entfernung von der Erde zum Mond berechnen? Can you compute the distance of the moon from the earth?
Der Mond dreht sich um die Erde. The moon revolves around the earth.
Ich habe gehört, man hätte ein außerirdisches Artefakt auf dem Mond gefunden. I heard they found an alien artifact on the moon.
Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte. I would give you the moon if I could.
Armstrong erreichte als allererster Mensch den Mond. Armstrong was the first man to reach the moon.
Morgen wird er auf dem Mond landen. Tomorrow, he will land on the moon.
Heute Abend ist der Mond außergewöhnlich schön. The moon is exceptionally pretty tonight.
Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit. The earth's moon is a natural satellite.
Kein Tier baut schöne Kirchen, spielt Tennis, erzählt Witze, schreibt Lieder oder fliegt zum Mond. No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
Der Satellit ist in einer Umlaufbahn um den Mond. The satellite is in orbit around the moon.
Denkst du, dass die Menschen eines Tages den Mond besiedeln werden? Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt. Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
Wann fliegst du zum Mond? Wir brauchen dich doch alle. When will you leave for the Moon? We all need you.
Der Mond scheint am Himmel. The moon shines in the sky.
Ich gäbe dir den Mond, wenn ich könnte. I would give you the moon if I could.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !