Ejemplos del uso de "aktive Inhalt" en alemán

<>
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution. He played an active part in the revolution.
Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab. The popularity of a web site depends on its content.
Es gibt viele aktive Vulkane in Japan. There are many active volcanoes in Japan.
Sie haben in Ihrer Übersetzung die Bergpredigt nach eigener Weise, vermutlich dem Inhalt nach, in Kapitel eingeteilt. You have divided the Sermon on the Mount into chapters in your own way - according to the subject-matter, I suppose.
Sie spielte eine aktive Rolle in der Frauenemanzipation. She played a part in the women's lib movement.
Der Inhalt des Briefes war geheim. The contents of the letter were secret.
Der Inhalt des Briefs war geheim. The contents of the letter were secret.
Der Pressesprecher erklärte der Presse den Inhalt des Vertrags. The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.