Ejemplos del uso de "angeln" en alemán

<>
Sie sind gestern angeln gegangen. They went fishing yesterday.
Tom ist Angeln gegangen, hat aber nichts gefangen. Tom went fishing, but didn't catch anything.
Ich ging oft mit ihm angeln. I often went fishing with him.
Wir gehen hin und wieder angeln. We go fishing once in a while.
Ab und zu gehen wir angeln. We go fishing once in a while.
Sonntags ist er oft angeln gegangen. He would often go fishing on Sunday.
Wir gehen ab und zu angeln. We go fishing from time to time.
Er geht jeden zweiten Tag angeln. He goes fishing every other day.
Er geht alle zwei Tage angeln. He goes fishing every other day.
Willi geht jeden zweiten Tag angeln. Bill goes fishing every other day.
Versuchst Du in trübem Wasser zu angeln? Are you trying to fish in troubled waters?
Wir gehen ab und zu zusammen angeln. We go fishing together once in a while.
Wenn du morgen angeln gehst, gehe ich auch. If you go fishing tomorrow, I will, too.
Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten. The heavy rain prevented us from going fishing.
Ich würde lieber zuhause bleiben als angeln zu gehen. I would rather stay at home than go fishing.
Als Kind ging ich oft zum Angeln an den Fluss. I used to go fishing in the river when I was a child.
Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen. The heavy rain prevented us from going fishing.
Er ging immer am Fluss angeln, als er klein war. He always went fishing at the river when he was young.
Er weiß, wie man angelt. He knows how to fish with a fishing rod.
Wann haben Sie das letzte Mal geangelt? When was the last time you caught a fish?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.