Exemplos de uso de "annehmen" em alemão

<>
Ich werde dein Angebot annehmen. I'll accept your offer.
Du solltest meinen Rat annehmen. You should take my advice.
In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu. In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
Wir werden eure Bedingungen annehmen. We will accept your conditions.
Ich hätte das Geld annehmen sollen. I should have taken the money.
Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen. You should have accepted his advice.
Wir werden morgen abend fünf Gäste annehmen. We are to take in five guests tomorrow evening.
Tom kann Ihr Geschenk nicht annehmen. Tom can't accept your gift.
Wir sind so beschäftigt, dass wir gerne jede Hilfe annehmen würden. We are so busy we'd take any help we could get.
Sie hätten seinen Rat annehmen sollen. You should have accepted his advice.
Wenn man sie Englisch sprechen hört, könnte man annehmen, sie sei Amerikanerin. If you heard her speak English, you would take her for an American.
Ich kann seine Einladung nur annehmen. I cannot but accept his invitation.
Tom kann euer Geschenk nicht annehmen. Tom can't accept your gift.
Ich kann dein Geschenk nicht annehmen. I cannot accept your gift.
Du hättest seinen Rat annehmen sollen. You should have accepted his advice.
Tom kann dein Geschenk nicht annehmen. Tom can't accept your gift.
Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen. I can't accept this gift.
Man sollte keine Süßigkeiten von Fremden annehmen. You shouldn't accept candy from strangers.
Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen. I'm afraid I can't accept your invitation.
An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. If I were you, I would accept his offer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.