Ejemplos del uso de "auf" en alemán

<>
Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.
Hören Sie nicht auf sie. Don't listen to her.
Sprechen wir doch auf Englisch! Let's speak in English.
Tom zielt auf einen Vogel. Tom is aiming at a bird.
Ich stehe gewöhnlich spät auf. I usually get up late.
Ich komme auf jeden Fall. I will come by all means.
Wirf nichts auf den Boden. Don't throw anything onto the floor.
Verlass dich nie zu sehr auf andere. Never rely too much upon others.
Ich bin auf Sie angewiesen. I'm depending on you.
Er stieg zum Minister auf. He made his way to the minister.
Halte mich auf dem Laufenden. Keep me in the loop.
Mary wurde sauer auf mich. Mary got mad at me.
Er steht nicht früh auf. He does not get up early.
Niemand fällt auf seine Schmeicheleien herein. No one will be caught by his flattery.
Lege das Gewehr auf den Tisch. Toss the gun onto the table.
Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen. May the firmament not fall upon him.
Sie steht auf diesen Jungen. She has a crush on this boy.
Ich spiele auf Maria an. I am alluding to Mary.
Rauche nicht auf der Toilette! Don't smoke in the toilet.
Ich suchte Ihre Wohnung auf I called at your house
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.