Ejemplos del uso de "by" en inglés

<>
mostrar
I'm surrounded by linguaphiles! Ich bin von Linguaphilen umzingelt!
Many cities were destroyed by bombs. Viele Städte wurden durch Bomben zerstört.
I'm enlighted by immensity. Unermessliches erfüllt mich mit Licht.
A jug fills drop by drop. Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug.
Do not judge by appearances Beurteilen Sie nicht nach dem Aussehen
I will come by all means. Ich komme auf jeden Fall.
He took her by the hand. Er nahm sie bei der Hand.
They were rescued by helicopter. Sie wurden per Hubschrauber gerettet.
We'll be across the border by tomorrow. Bis morgen sind wir über die Grenze.
Have you ever traveled by plane? Bist du schon mal im Flugzeug geflogen?
I sat by his side. Ich setzte mich neben ihn.
Barbara was killed by Alister. Barbara wurde von Alister getötet.
He won fame by the novel. Er ist durch den Roman berühmt geworden.
Will you go by train? Wirst du mit dem Zug fahren?
I will be back by nine. Um neun bin ich wieder zurück.
He played piano by ear. Er spielte Klavier nach Gehör.
She is by no means honest. Sie ist auf keinen Fall ehrlich.
She grabbed him by the hand. Sie hat ihn bei der Hand gepackt.
I crossed the river by boat. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
I was not pleased by your rude behavior. Ich war nicht erfreut über dein unverschämtes Verhalten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR