Usage examples of "berliner zeitung" in German with translation to English

<>
Ich bin ein Berliner. I am a Berliner.
Als Herr Hilton er sein Haus verkaufen wollte, gab er eine Anzeige in der Zeitung auf. When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Im Jahre 1989 fiel die Berliner Mauer. It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Which newspaper would you prefer?
Er las gerade eine Zeitung. He was reading a newspaper.
Bring mir bitte die Zeitung von heute. Bring me today's paper, please.
Bring mir die Zeitung von heute. Bring me today's paper.
Diese Zeitung ist kostenlos. This newspaper is free.
Mein Vater hat rasch die Zeitung überflogen. My father quickly scanned the newspaper.
Bitteschön, sie können die Zeitung zuerst haben. Please, you can have the paper first.
Ich habe es in der Zeitung gelesen. I read this in the newspaper.
Welche Zeitung nimmt er? What newspaper do you read?
Die Sun hat nie behauptet, dass die Zeitung frei von Fehlern sei. The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.
Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen. According to the newspaper, he committed suicide.
Ich denke, ich werde eine Anzeige in der Zeitung schalten. I think I will advertise in the paper.
In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat. The newspaper says that he committed suicide.
Sie liest jeden Morgen die Zeitung. She reads the newspaper every morning.
Mein Vater liest während der Mahlzeiten oft Zeitung. My father often reads the newspaper during meals.
Diese Zeitung hat eine hohe Auflage. This paper has a large circulation.
Wo ist die Zeitung? Where is the newspaper?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download