Exemplos de uso de "paper" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Plain white paper will do. Leeres weißes Papier ist ausreichend.
Bring me today's paper. Bring mir die Zeitung von heute.
I was disappointed with your paper. Ich war von deiner Arbeit enttäuscht.
Draw a line on your paper. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
The teacher asked me to read my paper in front of the class. Der Lehrer bat mich, meinen Referat vor der Klasse vorzulesen.
She folded it in paper. Sie wickelte es in Papier ein.
Bring me today's paper, please. Bring mir bitte die Zeitung von heute.
In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today. In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte.
Fold the paper in the middle. Falte das Blatt in der Mitte.
Paper is made from wood. Papier wird aus Holz hergestellt.
He reads the paper every morning. Er liest jeden Morgen die Zeitung.
It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect. Es wird vielfach angenommen, dass Einstein den Nobelpreis des Jahres 1921 für die Relativitätstheorie erhielt. Tatsächlich erhielt er ihn aber für seine bahnbrechende Arbeit über den photoelektrischen Effekt.
I wrote my name on the paper. Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.
How does the paper feel? Wie fühlt sich das Papier an?
This paper has a large circulation. Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.
Give me a piece of paper to write on! Gib mir ein Blatt zum Schreiben!
Did you cut the paper? Hast du das Papier geschnitten?
Have you read today's paper? Hast du die heutige Zeitung gelesen?
This paper has very good absorption. Dieses Papier hat eine sehr gute Saugfähigkeit.
I traded old newspapers for toilet paper. Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS