Exemplos de uso de "das Zeitliche segnen" em alemão

<>
Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet. She passed away yesterday afternoon.
Dieses Tier ist größer als das da. This animal is bigger than that one.
Möge Gott dich segnen. May God bless you.
Das ist viel! That's a lot!
Danke. Gott segne Sie. Und Gott möge die Vereinigte Staaten von Amerika segnen. Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
Ich kenne das Mädchen. I know the girl.
Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.
Immer wenn Lyusya Mahler hörte, dachte sie an den Tod und das ewige Leben. Listening to Mahler, Lyusya would always think of death and life eternal.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Sag mir, wessen Hut das ist. Tell me whose hat this is.
Erwarte nicht, dass ich das für dich tue. Es ist dein Baby. Don't expect me to do it for you. It's your baby.
Räume das Auto aus, damit wir es benutzen können. Empty the car so we can use it.
Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten. Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Wie lange braucht das Licht, um von der Sonne aus die Erde zu erreichen? How long does it take for light from the sun to reach the Earth?
Haben Sie ein Zimmer, das etwas billiger ist? Do you have a room that's a little cheaper?
Osaka ist das Zentrum des Handels in Japan. Osaka is the center of commerce in Japan.
Heute ist das Wetter hervorragend, so wie es auch morgen wird. The weather today is great, as it will be tomorrow.
Das Passwort lautet „Muiriel“ The password is "Muiriel".
Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt. The car broke down five miles outside of town.
Du bist das fünfte Rad am Wagen. You are the fifth wheel on the wagon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.