Ejemplos del uso de "das geht über meinen Verstand" en alemán

<>
Das geht über meinen Verstand That's beyond me
Das geht über meinen Horizont That's over my head
Das geht über die Hutschnur That's going too far
Er hat über meinen Witz gelacht. He laughed at my joke.
Nein, nein, das geht auf meine Rechnung. No, no, it's on me.
Sie geht über den großen Onkel. She is pigeon-toed.
Würdest du bitte einen Blick über meinen Bericht werfen? Would you please look over my report?
Das geht dich nichts an. It's none of your business.
Nichts geht über ein Glas Bier nach einem vollen Arbeitstag. There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
Er lachte über meinen Witz. He laughed at my joke.
Das geht mir auf die Nerven. It really gets on my nerves.
Nichts geht über einen Spaziergang am Morgen. Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte. I felt something crawling on my back.
Das geht mich nichts an. This matter does not concern me.
Es geht über mein Vermögen It's beyond my power
Das geht gar nicht. That won't work.
Probieren geht über studieren The proof of the pudding is in the eating
Das geht euch nichts an. It's none of your business.
Es geht über alle Begriffe It's past comprehension
„Gib mir etwas zum Schreiben.“ „Ist das in Ordnung?” „Ja, das geht.“ "Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR