Ejemplos del uso de "dieselben" en alemán

<>
Traducciones: todos35 same35
mostrar
Man muss unbedingt jedem Kind dieselben Bildungsmöglichkeiten gewähren. It is essential that every child have the same educational opportunities.
Obwohl jeder seinen eigenen Weg geht, sind unsere Ziele dieselben. Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Die Zeiten sind nicht immer dieselben, das Gras ist nicht immer grün. Times are not always the same, the grass is not always green.
Sie kommen aus demselben Dorf. They come from the same village.
Sie kommen aus demselben Land. They come from the same country.
Sie kommen aus derselben Stadt. They come from the same town.
Wir gehen auf dieselbe Schule. We go to the same school.
Du bringst wieder dieselbe alte Leier. You're giving me the same old line.
Du erzählst mir dieselbe alte Leier. You're giving me the same old line.
Mein Bruder und ich mögen dasselbe Essen. My brother and I like the same food.
Es ist dasselbe Wort in beiden Sprachen. It is the same word in both languages.
An deiner Stelle würde ich dasselbe tun. If I were you, I would do the same.
Die Wörter sind von derselben Wurzel abgeleitet. These words are derived from the same root.
Mike und Tom sind in derselben Klasse. Mike and Tom are in the same class.
Mike und Tom gehen in dieselbe Klasse. Mike and Tom are in the same class.
Hätten Sie dasselbe, aber in einer anderen Farbe? Would you have the same but in a different colour?
Wenn ich du wäre, würde ich dasselbe tun. If I were you, I would do the same.
Das ist dieselbe Uhr, die ich verloren habe. This is the same watch that I lost.
Könntest du mich morgen um dieselbe Zeit wecken? Could you wake me up at the same time tomorrow?
Mein Bruder und ich gehen auf dieselbe Schule. My brother goes to the same school I do.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR