Ejemplos de uso de "elektronische Portemonnaie" en alemán con traducción al inglés

<>
Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen? Will you help me look for my purse?
Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen. Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie. I have no more money in my wallet.
Sie erhalten dieses Rundschreiben, weil Sie mit unserer Firma als fester oder möglicher Kunde oder als Mitunternehmer in Verbindung stehen. Um von der Verteilerliste gelöscht zu werden, schicken Sie uns bitte eine elektronische Nachricht mit dem Betreff „Austragung“. You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig. Tom found a wallet lying on the sidewalk.
Die Seattler Gruppe spielt Indie-Rock und elektronische Musik. The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
Dieses Portemonnaie ist aus Papier. This purse is made of paper.
Denkst du, dass elektronische Bücher diejenigen aus Papier ersetzen werden? Do you think that e-book is going to replace paper one?
Au Backe! Ich habe mein Portemonnaie verloren. Waaahhh! I lost my wallet.
Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen. I had my wallet stolen on the bus.
Dein Portemonnaie liegt auf dem Fernseher. Your wallet is on the television set.
Auf dem Weg zur Schule habe ich mein Portemonnaie verloren. I lost my purse on my way to school.
Gib ihm einfach das Portemonnaie. Just give him the wallet.
Oh nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen. Oh no! I forgot my wallet.
Tom nahm sein Portemonnaie aus der Tasche. Tom took his wallet out of his pocket.
Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode. Tom put his wallet on top of the dresser.
Tom hat sein Portemonnaie aus der Tasche genommen. Tom took his wallet out of his pocket.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR