Usage examples of "es sieht danach aus" in German with translation to English

<>
Es sieht danach aus, dass ihr Gepäck mit dem nächsten Flug kommt. It looks like your luggage is on the next flight.
Es sieht aus wie eine Ente. It looks like a duck.
Es sieht so aus, als wären wir aus dem Gröbsten fast heraus. It looks like we're almost out of the woods.
Es sieht aus wie Schnee, oder? It looks like snow, doesn't it?
Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf. It seems that there will be a storm soon.
Es sieht aus wie ein Vergnügungsdampfer. It looks like there's a pleasure boat.
Es sieht aus, als ob es zu regnen beginnt. It looks like it's going to rain.
Es sieht ganz danach aus It certainly looks like it
Es sieht so aus, als ob er nächsten Monat hierher kommen wird. It looks like he'll be coming here next month.
Es sieht so aus, als wollte es sonnig werden. It looks like it's going to be sunny.
Es sieht so aus, als könnte er den ersten Preis gewinnen. It looks like he might win first prize.
Es sieht so aus als würde Bill letztendlich Medizin studieren. It looks like Bill will go to medical school after all.
Es sieht so aus, als hättet ihr sehr viel gelernt. It looks like you guys have done some serious studying!
Es sieht so aus, als hätten wir das Schlimmste fast überstanden. It looks like we're almost out of the woods.
Ich habe Adil gefragt, und es sieht so aus, als ob der Lehrer Erkil in den Ruhestand gegangen ist. I asked Adil, and it looks like Teacher Erkin has retired.
Es sieht so aus, dass wir in eine Falle tappen. It looks like we fell into a trap.
Es sieht so aus, dass die meisten nur im Sommer grillen. It seems that most people only barbeque in the summer.
Es sieht köstlich aus. It looks delicious.
Es sieht vorzüglich aus. It looks delicious.
Es sieht nach Regen aus, wir sollten besser die Fenster schließen. It looks like rain. We had better shut the windows.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download