Ejemplos del uso de "fällt" en alemán con traducción "drop"

<>
Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor. When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor.
Er ließ die Anchovis fallen. He dropped the anchovies.
Lass das Glas nicht fallen. Don't drop that glass.
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Drop your weapons!
Er ließ eine Vase fallen. He dropped a vase.
Die Preise sind plötzlich gefallen. Prices dropped suddenly.
Die Temperatur ist plötzlich gefallen. The temperature has suddenly dropped.
Endlich ist der Groschen gefallen! The penny eventually dropped!
Du hast deinen Bleistift fallen lassen. You dropped your pencil.
Ein reifer Apfel fiel vom Baum. A ripe apple dropped from the tree.
Der Preis für Fleisch ist gefallen. The price of meat dropped.
Lass keine Zigarettenasche auf den Teppich fallen. Don't drop cigarette ash on the carpet.
Ich habe die Vase unvorsichtigerweise fallen gelassen. I carelessly dropped a vase.
Ich habe fast einen Teller fallen lassen. I almost dropped a plate.
Ich kann die Angelegenheit nicht fallen lassen. I can't let the matter drop.
Das Glas fiel ihm aus der Hand. The glass dropped from his hand.
Ihm fiel das Glas aus der Hand. The glass dropped from his hand.
Er ließ die Wurst auf den Boden fallen. He dropped the sausage on the ground.
Er ließ die Tasse fallen und zerbrach sie. He dropped the cup and broke it.
Sei vorsichtig, damit du die Eier nicht fallen lässt. You must be careful not to drop the eggs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.