Ejemplos del uso de "ganz" en alemán

<>
Es regnete ganz leise den ganzen Tag. It rained gently the whole day.
Du hast nicht ganz unrecht. You're not entirely wrong.
Die Wohnungssituation schien ganz hoffnungslos. The housing situation seemed quite hopeless.
Euer Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Das ist nicht ganz richtig. It isn't totally exact.
Die Aussage stimmt nicht ganz. The statement is not wholly true.
Ich bin ganz Ihrer Ansicht I entirely agree with you
Ich verstehe Sie nicht ganz I don't quite understand you.
Ihr Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Eine moderne Fabrik ist ganz automatisiert. A modern factory is totally automated.
Er ist ganz in Ihrer Hand He's entirely in your hands
Das Stadion war ganz still. The stadium was quite still.
Dein Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten. I am entirely at your service.
Das ist nicht ganz der Fall That's not quite the case
Das ist ganz zufällig passiert. It happened completely by accident.
Mich deucht, das sei nicht ganz falsch. It seems so to me that this is not entirely wrong.
Nicht ganz das, was ich will. Not quite what I want.
Das ist ganz und gar verboten. That's completely verboten.
Ich bin voll und ganz Ihrer Meinung I agree entirely with what you say
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.