Ejemplos del uso de "getrennt" en alemán

<>
Traducciones: todos30 separate16 apart2 otras traducciones12
mostrar
Kannst du sie getrennt einpacken? Could you wrap them up separately?
Lass uns heute getrennt bezahlen. Let's go Dutch today.
Zahlen Sie zusammen oder getrennt? Do you pay together or separately?
Tom hat sich von Mary getrennt. Tom split up with Mary.
Wir zwei haben uns letztes Jahr getrennt. The two of us split up last year.
Sie haben sich nach sieben Jahren Ehe getrennt. They broke up after 7 years of marriage.
Das ist okay, wir können heute getrennt bezahlen. That's OK, we can go Dutch tonight.
John und Mary haben sich letzte Woche getrennt. John and Mary broke up last week.
Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt. The garden is railed off from the path.
Es ist zwei Jahre her, dass wir uns getrennt haben. Two years have passed since we parted.
Ich habe gehört, dass sich Tom von Mary getrennt hat. I heard Tom split up with Mary.
Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen. He is broke up with his girlfriend, that is why he often tries to kill himself.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR