Ejemplos del uso de "hilft" en alemán

<>
Marika hilft mir im Englischen. Marika helps me in English.
Du magst darüber anders denken, aber ich ziehe es vor, es so zu sehen, dass es dir hilft, zu einer Entscheidung zu kommen. You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily.
Sie hilft dem Mackintosh-Jungen. She helps the Mackintosh boy.
Ich erwarte, dass er mir hilft. I expect him to help me.
Sam hilft jedem, der ihn fragt. Sam helps whoever asks him to.
Er weiß, wie man Leuten hilft. He knows how to help people.
Ich hoffe, dass er mir hilft. I hope that he will help me.
Ich habe niemanden, der mir hilft. I have no one to help me.
Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott. Help yourself and God will help you.
Salz hilft Nahrungsmittel vom Verderb zu bewahren. Salt helps stop food from perishing.
Übersetzen hilft uns, unsere Muttersprache besser kennenzulernen. Translating helps us to know our mother tongue better.
Sie möchte, dass er ihrem Vater hilft. She wanted him to help her father.
Wenn du ihn bittest, hilft er dir. He'll help you if you ask.
Er hilft jedem, der ihn um Hilfe bittet. He helps whoever asks him to help.
Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben. Father often helps me with my homework.
Du musst ihn dazu bringen, dass er dir hilft. You have to get him to help you.
Die Medizin muss bitter schmecken, sonst hilft sie nichts. Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.
Ein Glas Wein am Abend hilft mir, mich nach einem anstrengenden Tag zu entspannen. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Wenn Sie versuchen, etwas zu beweisen, hilft es zu wissen, dass es wahr ist. When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Wenn man etwas zu beweisen versucht, dann hilft es zu wissen, dass es stimmt. When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.