Ejemplos de uso de "ich hab keine angst" en alemán con traducción al inglés

Ich hab keine Angst I'm not afraid

Hab keine Angst davor, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst. Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

Ich hab keine Ahnung, was der Kerl sich denkt. I have no idea what that guy is thinking.

Hab keine Angst, dass du Fehler machst. Don't be afraid of making mistakes.

Ich hab keine Ahnung. Damned if I know.

Es ist nichts, hab keine Angst! It's nothing, don't be afraid!

Ich hab keine Kohle mehr I have no more cash

Du hast keine Angst vor Gespenstern, nicht wahr? You aren't afraid of ghosts, are you?

Hör auf mich zu nerven, ich hab viel zu tun. Stop pestering me, I'm busy.

Sie hat keine Angst vor dem Tod. She isn't afraid of death.

Ich hab dich gestern gesehen. I saw you yesterday.

Dieser Junge hat keine Angst gezeigt. That boy showed no fear.

Ich hab die Armbanduhr verloren. I lost the watch.

Habt keine Angst, Fehler zu machen, wenn ihr Englisch sprecht. Don't be afraid of making mistakes when speaking English.

Ich hab mich in dich verknallt. I fell in love with you.

Du hast keine Angst vor Gespenstern, oder? You aren't afraid of ghosts, are you?

Ich hab dich sehr lieb. I like you a lot.

Die Mädchen hatten keine Angst, aber die Jungen. The girls were not afraid, but the boys were.

Ich hab gerade einen Blick auf denen Blog geworfen - er sieht interessant aus. I just had a look at your blog— it looks interesting.

Sie hat keine Angst. She has no fear.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.