Usage examples of "in der Nähe" in German with translation to English

<>
Wohnt er in der Nähe? Does he live near here?
Gibt es einen Tennisplatz in der Nähe? Is there a tennis court around here?
Sie leben in der Nähe. They live nearby.
Ich wohne in der Nähe. I live near here.
Er wohnt irgendwo hier in der Nähe. He lives somewhere around here.
Sie lebt in der Nähe. She lives nearby.
Lebt er hier in der Nähe? Does he live near here?
Ist hier in der Nähe eine Tankstelle? Is there a gas station around here?
Die Station ist in der Nähe. The station is nearby.
In der Nähe liegt eine Bushaltestelle. There is a bus stop near by.
Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomat? Is there an ATM around here?
Ist hier in der Nähe eine Apotheke? Is there a drugstore nearby?
Ich wohne hier in der Nähe. I live near here.
Er wohnt irgendwo in der Nähe dieses Parks. He lives somewhere around the park.
Es brach ein Feuer in der Nähe aus. A fire broke out nearby.
Gibt es ein Postamt in der Nähe? Is there a post office near here?
Gibt es hier in der Nähe eine Post? Is there a post office around here?
Obwohl ich in der Nähe wohne, treffe ich sie nur selten. Although her house is nearby, I seldom see her.
Ist hier in der Nähe ein Supermarkt? Is there a supermarket near here?
Ich denke, dass es hier in der Nähe ist. I think it's somewhere around here.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!