Ejemplos del uso de "jemandem" en alemán con traducción "somebody"

<>
mostrar
Es ist ein sehr seltsames Gefühl, das einen überkommt, wenn man jemandem gegenüber steht, von dem man in der letzten Nacht geträumt hat. It is a strange feeling that creeps over you, when you are standing in front of somebody you dreamed about last night.
Jemand hat den Hund vermisst. Somebody missed the dog.
Jemand hat meinen Koffer gestohlen. Somebody has stolen my suitcase.
Jemand kommt die Treppe herauf. There's somebody coming up the stairs.
Es ist jemand im Sitzungszimmer. There is somebody in the meeting room.
Jemand ließ seinen Schirm liegen. Somebody left his umbrella behind.
Jemand hat meine Tasche weggenommen. Somebody took away my bag.
Kann jemand diesen Anruf annehmen? Can somebody get that?
Jemand packte mich am Arm. Somebody caught me by the arm.
Jemand hat seinen Schirm liegengelassen. Somebody left his umbrella behind.
Jemand hat auf dem Sofa geschlafen. Somebody has been sleeping on this sofa.
Es ist schade, wenn jemand stirbt. It's a pity when somebody dies.
Da kommt jemand die Stiegen herauf. There's somebody coming up the stairs.
Könnte bitte jemand die Tür öffnen? Could somebody please open the door?
Jemand muss sich um den Patienten kümmern. Somebody must care for the patient.
Jemand rief meinen Namen in der Dunkelheit. Somebody called my name in the dark.
Da ist jemand, der dich treffen möchte. There's somebody who wants to meet you.
Jemand hat sie in der Badewanne ertränkt. Somebody had drowned her in the bathtub.
War das die Idee von jemand anderem? Was this somebody else's idea?
Ich dachte, es wäre jemand im Sitzungszimmer. I thought there was somebody in the meeting room.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR