Exemplos de uso de "leute" em alemão

<>
Viele Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.
Hallo, Leute! Ich bin Mike. Hi guys, I'm Mike.
Die folgenden Märchen, die 1918 in Englisch nacherzählt wurden, beruhten auf niederländischen Legenden und sind in dem Buch "Niederländische Märchen für junge Leute" 1918 gesammelt worden. The following fairy tales retold in English in 1918 were based on Dutch legends and collected in the book, Dutch Fairy Tales for Young Folks, 1918.
Leute sollten Tiere nicht quälen. People shouldn't abuse animals.
Hallo, Leute! Ich bin Tom, und ich bin mit Mary hier. Hello guys, I'm Tom and I'm here with Mary.
Er kritisiert ständig andere Leute. He constantly criticizes other people.
Das Kino war voller Leute. The movie theater was filled with people.
Großzügige Leute sind schlechte Kaufleute. Generous people make for bad merchants.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Only a few people showed up on time.
Diese Halle fasst 2000 Leute. This hall is capable of holding 2,000 people.
Wie viele Leute arbeiten hier? How many people work here?
Sehr viele Leute kennen ihn. Very many people know him.
Ich habe nette Leute getroffen. I met nice people.
Diese Leute hassen alle Ausländer. These people hate all foreigners.
Die Leute nennen ihn Dave. People call him Dave.
Dort waren ungefähr 20 Leute. There were twenty or so people there.
Stille macht manche Leute nervös. Silence makes some people nervous.
Alte Leute brauchen eine Aufgabe. Old people need something to live for.
Diese Leute sollten sterilisiert werden. These people should be sterilised.
Kranke Leute neigen zu Pessimismus. Sick people tend to be pessimistic.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.