Exemplos de uso de "mir geht es sehr gut" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mir geht es sehr schlecht. I feel very sick.

Tom geht es sehr gut. Tom is doing very well.

Unsere Mannschaft machte es sehr gut. Our team did very well.

Mir geht es schlecht. I'm not well.

Mein genereller Eindruck ist, dass es sehr gut ist. My general impression is that it is very good.

Mir geht es genauso. I feel the same.

Ich kenne es sehr gut. I know it very well.

Mir geht es jetzt schon viel besser. I'm quite better now.

Seitdem ist es sehr gut geworden. It has been very fine since then.

Mir geht es jetzt viel besser. I am feeling much better now.

Mir geht der Arsch auf Grundeis. I'm scared shitless.

Sie kann sehr gut mit einer Säge umgehen. She handles a saw very well.

Ihm geht es nicht viel besser und es gibt wenig Hoffnung auf Besserung. He is not much better, and there is a little hope of recovery.

Weil es sehr kalt war, blieben sie zu Hause. It being very cold, they stayed at home.

Mir geht Qualität vor Quantität. I prefer quality to quantity.

Sie kann sehr gut Klavier spielen. She can play the piano very well.

Wie geht es Ihnen, Tom? How are you, Tom?

Am Morgen war es sehr kalt. In the morning it was very cold.

Meine Mutter hat mir geschrieben und gefragt, wie es mir geht. My mother wrote to me and asked after my health.

Tom weiß nicht, wie man sehr gut kocht. Tom doesn't know how to cook very well.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS