Exemplos de uso de "mit dank" em alemão

<>
"Vielen Dank" sagte sie mit einem Lächeln. “Thank you very much”, she said with a smile.
Herzlichen Dank! Thank you very much!
Er verführte sie mit seinem Didgeridoo. He seduced her with his didgeridoo.
Vielen Dank, dass Sie mich letztens zum Abendessen eingeladen haben. Thanks very much for having me to dinner the other night.
Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. Don't apply that nickname to me.
„Auf Wiedersehen und vielen Dank!“ sagt der kleine Venusianer. Good bye and thanks a lot, Little Venusian says.
Vergleiche deine Übersetzung mit seiner. Compare your translation with his.
Wirklich vielen Dank, dass du vorbeigekommen bist! Thank you so much for coming by.
Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.
Zutiefst dankbar versuchte er seinen Dank auszudrücken. Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte. I met him when I was staying in London.
Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen. Thanks to your help, I could understand the book quite well.
Der Chef quälte die Arbeiter mit seiner Kritik. The boss tortured the workers with his criticism.
Vielen Dank für deine Hilfe. Thanks a lot for your help.
Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet. President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.
Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen. Give her some flowers in return for her kindness.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.
Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft. Thanks to your help, I could succeed.
Er handelt in Osaka mit Antiquitäten. He deals antiques in Osaka.
Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit. Thank you very much for the undeserved attention.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS