Ejemplos del uso de "nannte" en alemán

<>
Sie nannte ihren Bären Ted. She called her bear Ted.
Mike nannte seinen Hund Spike. Mike named his dog Spike.
Tom nannte Mary eine Lügnerin. Tom called Mary a liar.
Ich nannte das Kätzchen Tama. I named the kitten Tama.
Damals nannte mich jeder Tony. Everybody called me Tony in those days.
Mick nannte das Baby Richard. Mick named the baby Richard.
Tom nannte Mary eine Verräterin. Tom called Mary a traitor.
Tom nannte seinen Hund Rex. Tom named his dog Rex.
Tom nannte Mary einen Feigling. Tom called Mary a coward.
Mein Bruder nannte seine Katze Hanako. My brother named his cat "Hanako".
Mein Freund nannte mich einen Feigling. My friend called me a coward.
Mary nannte ihr erstes Kind Tom. Mary named her first child Tom.
Er nannte dich sogar einen Heuchler. He went as far as to call you a hypocrite.
Der alte Mann nannte die Holzpuppe Pinocchio. The old man named the wooden doll Pinocchio.
Er nannte mich sogar einen Idioten. He even called me an idiot.
Mary nannte das Baby nach ihrer Großmutter. Mary named the baby after her grandmother.
Da ich nicht heiraten möchte, nannte mich meine Oma einen Krüppel und ähnliches. Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma. Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
Niemand, der je Christoph Columbus "Chris" nannte, lebte lang genug um es ein zweites Mal zu tun. No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time.
Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten. The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.