Ejemplos del uso de "patient" en alemán

<>
Traducciones: todos49 patient49
Ich werde dein erster Patient sein. I'll be your first patient.
Der Patient ist nun außer Gefahr. The patient is now out of danger.
Der Patient ist jetzt außer Gefahr. The patient is out of danger now.
Der Patient überwand das kritische Stadium. The patient got over the critical stage.
Der Patient überwand schließlich seine Krankheit. The patient finally conquered his illness.
Ist der Patient zur Operation vorbereitet? Is the patient prepared for surgery?
Der Patient ist in kritischer Verfassung. The patient is in critical condition.
Der Patient erholt sich von seiner Krankheit. The patient is recovering from his illness.
Der Patient ist im Moment außer Gefahr. The patient is out of danger now.
Beim Anblick von Blut wurde der Patient ohnmächtig. The patient fainted at the sight of blood.
Der Patient ist auf einem beständigen Weg der Besserung. The patient is on a steady road to recovery.
Der Patient wird sich bald von seiner Krankheit erholen. The patient will soon recover from his illness.
Woher weißt du, dass der Patient die Krankheit nicht simuliert? How do you know that the patient is not feigning illness?
Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam. Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
Im allgemeinen ist die Kommunikation zwischen Arzt und Patient der wichtigste Teil einer Behandlung. In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
Der Arzt untersuchte die Patienten. The doctor examined the patients.
Dr. Smith hat viele Patienten. Dr. Smith has a lot of patients.
Im Wartezimmer waren fünf Patienten. There were five patients in the waiting room.
Der Arzt rannte zu seinem Patienten. The doctor rushed to his patient.
Der Arzt verschrieb dem Patienten Medizin. The doctor prescribed medicine for the patient.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.