Ejemplos del uso de "pro" en alemán con traducción "to"

<>
Er schreibt mir einmal pro Woche. He writes to me once a week.
Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur. I go to the barber's once a month.
Einmal pro Woche geht sie ins Kino. She goes to the movies once a week.
Ich schreibe meiner Mutter einmal pro Monat einen Brief. I write to my mother once a month.
Tom geht weniger als viermal pro Jahr zum Friseur. Tom goes to the barber less than four times a year.
Der Nettogewinn beläuft sich auf zehn Millionen Dollar pro Jahr. Net-profit comes to 10 million dollars every year.
Diese Uhr muss repariert werden. Sie geht 20 Minuten pro Tag vor. This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.
Ich denke, es ist ungesund mehr als 20 Orangen pro Tag zu essen. I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
Wie sehr er während seines Auslandaufenthalts auch beschäftigt war, so hat er es doch nie versäumt, mindestens einmal pro Woche seinen Eltern daheim einen Brief zu senden. No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
Möglicherweise finden Sie kürzlich hinzugefügte Sätze noch nicht, weil sie noch nicht indexiert worden sind. Die Indexierung wird noch nicht laufend durchgeführt, sondern nur einmal pro Woche. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Während es einige Leute gibt, die das Internetz benutzen, um fremde Sprachen zu lernen, gibt es andere, die von weniger als einem Dollar pro Tag leben, welche nicht einmal ihre eigenen Sprache lesen können. While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.