Ejemplos del uso de "rührte" en alemán

<>
mostrar
Ihre Rede rührte das Publikum. Her speech moved the audience.
Sie rührte ihren Tee mit einem goldenen Löffelchen um. She stirred her tea with a little gold spoon.
Tom rührte sein Mittagessen nicht an. Tom didn't touch his lunch.
Seine Geschichte rührte sie zu Tränen. His story moved her to tears.
Er gab Milch in seinen Tee und rührte um. He put milk into his tea and stirred it.
Der Film rührte sie zu Tränen. The movie moved her to tears.
Die traurige Geschichte rührte uns zu Tränen. The sad story moved us to tears.
Ich war zu Tränen gerührt. I was moved to tears.
Tom rührt seinen Kaffee um. Tom is stirring his coffee.
Rührt meinen Fotoapparat nicht an. Don't touch my camera.
Sie war zu Tränen gerührt. She was moved to tears.
Rühre die Farbe mit einem Stock um! Stir the paint with a stick.
Rühren Sie meinen Fotoapparat nicht an. Don't touch my camera.
Wir waren zu Tränen gerührt. We were moved to tears.
Sie hat die Milch in ihren Kaffee gerührt. She stirred the milk into her coffee.
Ein Bär rührt keinen Leichnam an. A bear will not touch a corpse.
Er war zu Tränen gerührt, als er die Neuhigkeiten hörte. He was moved to tears when he heard the news.
Er rührt alkoholische Getränke nie an. He never touches alcoholic drinks.
Sie war zu Tränen gerührt, als sie die Neuigkeiten hörte. She was moved to tears when she heard the news.
Jedes Mal wenn ich die Bibel lese bin ich tief gerührt. Every time I read the Bible, I am deeply moved.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR