Ejemplos del uso de "schafft ab" en alemán

<>
Wir müssen die Todesstrafe abschaffen. We must abolish the death penalty.
Der Präsident hat die Sklaverei abgeschafft. The president abolished slavery.
Er trat dafür ein, die Todesstrafe abzuschaffen. He advocated abolishing the death penalty.
Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird. I move that hanging be abolished.
Sprache schafft Bewusstsein, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt! Conscience grows from language, so be careful about what you write or translate in here.
Ich möchte wissen, wie er es schafft, seine Zeit so gut auszunutzen. I want to know how he manages to make such good use of his time.
Tom hofft, dass Mary die Prüfung schafft. Tom hopes that Mary passes the exam.
Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen. Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
Wenn er das schafft, fresse ich einen Besen. If he can do that, I will eat my hat.
Er fürchtet, dass sein Bruder es nicht schafft. He has a fear that his brother will fail.
Leidenschaft schafft Leiden. Passion creates suffering.
Wetten, dass er das doch schafft? I bet he can?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.