Ejemplos del uso de "schnitt" en alemán

<>
Er schnitt den Umschlag auf. He cut the envelope open.
Er schnitt einen Ast vom Baum ab. He cut off a branch from the tree.
Er schnitt eine Scheibe Fleisch ab. He cut off a slice of meat.
Der Vorsitzende schnitt mir das Wort ab. The chairperson cut me short.
Pharamp schnitt den Kuchen halb auf! Pharamp cut the cake in half.
Sie schnitt den Kuchen in zwei Hälften. She cut the cake in two.
Der Schnitt wird in einigen Tagen heilen. The cut will heal up in a few days.
Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus. I cut the article out of the magazine.
Sie schnitt den Apfel in zwei Teile. She cut the apple in two.
Er schnitt sich mit dem Messer in den Finger. He cut himself into his finger with the knife.
Der Schnitt an deinem Arm sieht sehr ernst aus. That cut on your arm looks pretty serious.
Bei dem Versuch, die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger. I cut my finger while trying to open the package.
Tom schnitt ein Stück Fleisch ab und legte es auf seinen Teller. Tom cut off a piece of meat and put it on his plate.
Während ich versuchte die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger. I cut my finger while trying to open the package.
Hast du das Papier geschnitten? Did you cut the paper?
Schneide den Stoff schräg ab! Cut the cloth in a diagonal direction.
Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich. Please slice a loaf of bread for me.
Schneide bitte den Kuchen auf. Please cut the cake with a knife.
Schneide ihn in zwei Teile. Cut it in half.
Ich lasse die Haare schneiden I get my hair cut
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.