Ejemplos del uso de "sich wollen" en alemán con traducción "like to"

<>
Willst du es jetzt sehen? Would you like to see it now?
Wollen wir noch woanders hingehen? Would you like to go somewhere else?
Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen? Would you like to take part in this risky experiment?
Tom fragte Mary, ob sie gerne shoppen gehen wolle. Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Tom fragte Mary, ob sie gerne einkaufen gehen wolle. Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Tom will den Grund wissen, warum Maria nicht hier ist. Tom would like to know the reason why Mary isn't here.
Tom dachte sich, dass Mary die Neuigkeiten gerne erfahren wollte. Tom figured that Mary would like to know the news.
Bitte rufen Sie mich an, sobald Sie entschieden haben, was Sie machen wollen. Please call me when you have decided what you would like to do.
Tom dachte sich, dass Mary die Neuigkeiten gerne erfahren wollte. Tom figured that Mary would like to know the news.
In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen. In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.