Beispiele für die Verwendung von "stärker" im Deutschen

<>
Er ist stärker als ihr. He's stronger than you.
Ich glaube, der Regen wird stärker. I think the rain's getting heavier.
Der Druck von außen wird immer stärker. External pressure grows ever more intense.
Er ist stärker als du. He's stronger than you.
Statt sich zu legen, wurde der Sturm sogar noch stärker. Far from stopping, the storm became much more intense.
Er ist stärker als Sie. He's stronger than you.
Die Türkei war stärker als Griechenland. Turkey was stronger than Greece.
Er ist stärker als je zuvor. He is stronger than ever.
Deine Mannschaft ist stärker als unsere. Your team is stronger than ours.
Im allgemeinen sind Männer stärker als Frauen. Generally speaking, men are physically stronger than women.
Was uns nicht umbringt, macht uns stärker. What doesn't kill us makes us stronger.
Was einen nicht umbringt, macht einen stärker. What doesn't kill you makes you stronger.
Lass uns heimgehen, ehe der Regen stärker wird. Let's get home before this rain gets any stronger.
Wusstest du, dass du stärker bist, als du denkst? Did you know you are stronger than you think you are?
Was den einen stärker macht, bringt den anderen um. What makes one stronger, kills the other.
Ein Tiger ist größer und stärker als eine Katze. A tiger is bigger and stronger than a cat.
Nichts auf der Welt ist stärker als der Wille zu überleben. Nothing in the world is stronger than the will to survive.
Ich habe ein Ich 2, dass stärker ist als mein Ich 1. I have a Me 2, which is stronger than my Me 1.
Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein. I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Our baseball team is very strong.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.