Ejemplos de uso de "studierte" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos96 study94 otras traducciones2
Ich studierte meinen Teil des Spiels. I studied my part in the play.
Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität. He studied electromechanics and Buddhism at the local university.
Sie studierte hart, damit sie nicht durch ihr Examen fällt. She studied hard lest she should fail her exam.
Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war. He studied the harder because he was praised by his teacher.
Ich studiere das amerikanische Drama. I'm studying the American drama.
Ich studiere Chinesisch und Spanisch. I study Chinese and Spanish.
Ich studiere die japanische Geschichte. I study Japanese history.
Alle diese Studenten studieren English. All the students are studying English.
Ich möchte in Paris studieren. I'd like to study in Paris.
Ich will im Ausland studieren. I want to study abroad.
Ich werde deinen Bericht studieren. I'll study your report.
Ich habe vor, zu studieren. I am going to study.
Warum studierst du eine Fremdsprache? What do you study a foreign language for?
Warum studierst du nicht Französisch? Why don't you study French?
Er hat englische Geschichte studiert. He studied English history.
Sein Bruder studiert sehr fleißig. His brother studies very hard.
Warum wollt ihr im Ausland studieren? Why do you want to study abroad?
Ich habe keine Lust zu studieren. I don't feel like studying.
Wie lange studieren Sie schon Medizin? How long have you been studying medicine?
Wieso willst du im Ausland studieren? Why do you want to study abroad?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.