Exemplos de uso de "trage" em alemão com tradução para o inglês

<>
Ich trage keine Brille mehr. I don't wear glasses anymore.
Ich trage gerne eine Armbanduhr. I like to wear a watch.
Ich trage gerne eine Tunika. I like to wear a tunic.
Ich trage am Sonntag gewöhnlich Jeans. I usually wear jeans on Sunday.
Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte. I wear a suit but wear no tie.
Ich trage einen Pulli, denn mir ist kalt. I’m wearing a sweater because I’m cold.
Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten. I do not like wearing anybody else's clothes.
Es ist das erste Mal, dass ich einen weißen Mantel trage. It's the first time I wear a white coat.
Warum hat er mir ausgerechnet einen Hut zum Geburtstag geschenkt? Ich trage keinen Hut. Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat.
Sie trug einen dunkelblauen Schal. She wore a dark blue scarf.
Sie trug diesen Tisch allein. She carried that table by herself.
Er trug den Sieg davon He bore the palm
Ich werde Ihren Koffer in Ihr Zimmer tragen. I'll take your suitcase to your room.
Sie trug ein rotes Kleid. She wore a red dress.
Soll ich Ihr Gepäck tragen? Shall I carry your baggage?
Müssen vom Auftraggeber getragen werden Are to be borne by the principal
Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen. I'll take your suitcase to your room.
Sie trug ein wunderschönes Kleid. She wore a beautiful dress.
Soll ich dein Gepäck tragen? Shall I carry your baggage?
Wird uns das Eis tragen? Will the ice bear our weight?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!