Ejemplos del uso de "versuchen" en alemán

<>
mostrar
Versuchen wir es noch einmal. Let's try again.
Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen. You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Versuchen Sie es noch einmal. Try again.
Wen versuchen Sie zu beeindrucken? Who are you trying to impress?
Versuchen Sie nicht, mich reinzulegen! Don't try to trick me!
Versuchen Sie, ruhig zu bleiben! Try to stay calm.
Ich beschloss, es wieder zu versuchen. I decided to try again.
Versuchen Sie es mit allen Mitteln. Try by all means.
Du solltest versuchen, es selbst herauszufinden. You should try to figure it out for yourself.
Was genau versuchen Sie zu sagen? Just what exactly are you trying to say?
Dieses Mal werde ich es versuchen. This time I will try it.
Lass es uns noch einmal versuchen. Let's try once again.
Du solltest versuchen, höflicher zu sein. You should try to be more polite.
Ich werde es nochmal versuchen, danke. I'll try again, thank you.
Lassen Sie mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Die Lehrer versuchen ihre Schüler zu motivieren. The teachers are trying to motivate their students.
Lasst ihr es mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Wir sollten versuchen, uns gegenseitig zu verstehen. We should try to understand one another.
Du solltest versuchen, dich besser zu benehmen. You should try to behave better.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal Please try again later
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR