Exemplos de uso de "try" em inglês

<>
I decided to try again. Ich habe beschlossen, es noch einmal zu versuchen.
Just go and try it Versuch's nur
I like to try new cars. Ich probiere gerne neue Wagen aus.
You could try and be a bit more civilized. Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.
Do not try any tricks! Versuchen Sie keine Tricks!
It's worth a try. Es ist einen Versuch wert.
These cakes are good. Please try one. Diese Kuchen sind lecker. Bitte probiere doch einen.
If you do it at all, try to do it well. Wenn du es denn tust, bemühe dich, es gut zu tun!
Let's have a try. Lasst uns das versuchen.
Don't try any tricks! Versuche keine Tricks!
I want to try the local food Ich möchte das lokale Essen probieren
No matter how hard I try, I can't remember how to do it. So sehr ich mich auch bemühe, ich weiß nicht mehr, wie es geht.
Let's try once again. Lass es uns noch einmal versuchen.
Try to avoid bad company. Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.
He is too cautious to try anything new. Er ist zu vorsichtig, um etwas Neues zu probieren.
No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him. Ganz gleich wie sehr ich mich bemühe, ich werde es nie schaffen, ihn einzuholen.
I'll try to come Ich werde versuchen, zu kommen
I want to try this. Ich möchte das versuchen.
Why don't you try on this yellow sweater? Warum probierst du diesen gelben Pulli nicht mal an?
Don't try this at home. Versuche das nicht zu Hause!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.