Ejemplos del uso de "von ungefähr" en alemán

<>
"Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?" "Ungefähr 2 Meilen." "How far is it from here to the station?" "It is about two miles."
Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen. The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.
Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile von der Küste weg gesehen. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Es existieren ungefähr 900 Kunstskizzen von Leonardo da Vinci. There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt. As the crow flies, it's about 20 miles from here.
Es sind ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier. As the crow flies, it's about 20 miles from here.
Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London. Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht. Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
Ich bin von ihrer Unschuld überzeugt. I am convinced of her innocence.
Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang. The bridge is approximately a mile long.
Es ist grausam von ihnen, einen Jungen so hart arbeiten zu lassen. It is cruel of them to make the boy work so hard.
Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein. I'll be back in an hour or so.
Ich liebe den Klang von Kindergelächter. I love the sound of children laughing.
"Wie weit ist es bis nach Berlin?" "Ungefähr 50 km Luftlinie." "How far is it to Berlin?" "About 50 km as the crow flies."
Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig. My brother depends on me for money.
Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen. I walked about a mile.
Wie lange braucht das Licht, um von der Sonne aus die Erde zu erreichen? How long does it take for light from the sun to reach the Earth?
Wie lange wird das dauern? Ungefähr zwei Wochen. How long will it take? About two weeks.
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein. A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.