Ejemplos del uso de "vorbei verstehen" en alemán

<>
Zögern Sie nicht, zu fragen, wenn Sie etwas nicht verstehen. Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Warum schauen wir nicht bei ihr vorbei? Why don't we drop by to see her?
Tom versucht zu verstehen. Tom is trying to understand.
Meine finanziellen Sorgen sind vorbei. My financial worries are past.
Ich versuche, die Politik meines Landes zu verstehen. I am trying to understand the politics of my country.
Eure Namen sind mir egal. Sobald diese Arbeit vorbei ist, bin ich weg. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat. The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword".
Deine Zeit ist vorbei. Your time is over.
Alten Menschen fällt es nicht leicht, die moderne Technik zu verstehen. Old people have difficulty understanding modern technology.
Meine glücklichen Schultage sind bald vorbei. My happy schooldays will soon be behind me.
Ich kann den Sinn nicht verstehen. I can't understand the meaning.
Ein Herr Jones kam vorbei, als Du nicht zu Hause warst. A Mr Jones came while you were out.
Tom kann Marias Französisch verstehen. Tom can understand Mary's French.
Ich denke, wir sind uns einig darüber, dass die Vergangenheit vorbei ist. I think we agree, the past is over.
Frau Weiß sprach so langsam, dass ich sie verstehen konnte. Ms. White spoke slowly enough for me to catch her.
Als ich zur Schule kam, war das Rennen bereits vorbei. When I got to school, the race had already finished.
Du kannst mich verstehen. You can understand me.
Kommen Sie bitte mal wieder vorbei! Please come and see me again.
Wenn du zu schnell sprichst, werde ich nicht im Stande sein, es zu verstehen. If you speak too fast, I will not be able to understand.
Zwischen uns ist alles vorbei. It's all over between us.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR