Ejemplos del uso de "Armut" en alemán

<>
Armut ist ein persönlicher Fehler. Бедность - это личный недостаток.
Sie sehen eine Menge Armut. вы сталкиваетесь с нищетой на каждом шагу.
Diese Garnisonswirtschaft lässt sich zunehmend schwieriger aufrecht erhalten, da sich die Armut in Pakistan vermehrt und die Wirtschaft versagt. Эта гарнизонная экономика становится все более неустойчивой, поскольку множится число бедноты, и экономика ослабевает.
Armut ist die größte Schande. Бедность - это наш самый большой позор.
Es ist keine tiefe Armut. И это не нищета.
Fangen wir mit Armut an. Начнём с бедности.
Wir können aus der Armut herauskommen. Победить нищету можно.
Heutzutage nennen wir das Armut. В наши дни мы называем это бедностью.
Ich würde helfen, Armut zu bekämpfen. Я собирался бороться с нищетой.
Tom wuchs in Armut auf. Том рос в бедности.
Betrachten wir die Armut in Afrika. Возьмем нищету в Африке.
Tatsächlich haben wir Armut neu definiert. Вообще-то, мы переопределяем значение бедности.
Ich arbeite im Bereich globaler Armut. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.
die nachhaltige Verringerung der weltweiten Armut. устойчивое сокращение бедности в мире.
Die Familie lebte in bitterster Armut. Семья жила в нищете.
wachsende Ungleichheit, Armut, Arbeitslosigkeit und Hoffnungslosigkeit. рост неравенства, бедности, безработицы и чувства безнадежности.
Das Problem ist nicht städtische Armut. Речь не о городской нищете.
Armut ist die Wurzel allen Übels. Бедность - это корень всего зла.
Viele Afrikaner werden in bittere Armut zurückfallen. Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
Der digitale Kampf gegen die Armut Цифровая война с бедностью
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.