Exemples d’usage de "Auto" en allemand avec traduction en russe

<>
Tom kann nicht Auto fahren. Том не умеет водить машину.
Hier ist unser neues Auto. Вот наш новый автомобиль.
Erste Wahl war der Toyota Corolla - was kaum überrascht, denn mit einem Marktanteil von 7% ist er das meistverkaufte Auto in Finnland. "Toyota Corolla" стала первым выбором - что неудивительно, поскольку это лидирующая модель автомашины в Финляндии (7% рынка).
Dieses Auto ist wie neu. Эта машина как новая.
Ein Auto hat ein Lenkrad. У автомобиля есть руль.
Ich wollte ein Auto kaufen Я хотел купить машину.
Einer davon ist das Auto. Одна из них - автомобиль.
Das Auto ist nicht zugelassen Машина не оформлена официально.
Er hat ein Auto gekauft. Он купил себе автомобиль.
Ich habe kein Auto mehr. У меня больше нет машины.
Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln. Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.
Wir stiegen in ein Auto. Мы забрались в машину.
Das Auto fuhr gegen eine Brüstung. Автомобиль врезался в парапет.
Kann ich ein Auto mieten? Я могу взять напрокат машину?
Woher weiß ich von diesem Auto? Как я узнал об этом автомобиле?
Plötzlich sieht man ein Auto. И вдруг вы видите машину.
Darf ich das Auto hier parken? Можно мне припарковать автомобиль здесь?
Ich fahre ein deutsches Auto. Я езжу на немецкой машине.
Ich will ein neues Auto kaufen. Я хочу купить новый автомобиль.
Ich möchte dieses Auto kaufen Я хочу купить эту машину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !