Exemplos de uso de "Chance" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Aber wir haben eine Chance. Но у нас то есть такая возможность.
Tom verdient keine zweite Chance. Том не заслуживает второго шанса.
Dies ist eine ungenutzte Chance. Это одна из верных возможностей.
"Gib der Natur eine Chance !" дай природе шанс.
Diese Chance sollte genutzt werden. Такую возможность упускать нельзя.
Eine neue Chance für Darfur Новый шанс для Дарфура
Ergreife diese Chance mit beiden Händen! Возьми эту возможность обеими руками!
Das ist deine einzige Chance. Это твой единственный шанс.
Einzigartige Chance für die globale Gesundheit Революционная возможность для глобального здравоохранения
Eine Chance hatte er nie. Но у него никогда не было шансов.
Verpasste Chance beim Internationalen Währungsfonds (IWF) Упущенная возможность МВФ
Gebt mir noch eine Chance. Дайте мне ещё один шанс.
Der August 1914 bot die Chance dazu. Август 1914 года предоставил ему такую возможность.
Zyperns letzte und beste Chance Последний шанс Кипра
Sie sollten aus der Not eine Chance machen. Они должны сделать из необходимости возможность.
Irlands zweite und letzte Chance Второй и последний шанс Ирландии
Hier gibt es die Chance, etwas zu tun. Есть возможность это поменять.
Gebt dem Frieden eine Chance! Дайте миру шанс!
Eine Niederlage bietet immer eine Chance zu wachsen. Поражение всегда дает возможность для роста.
Geben Sie mir noch eine Chance. Дайте мне ещё один шанс.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS