Beispiele für die Verwendung von "Danke für" im Deutschen

<>
Danke für diese Bilder, Nadia. Спасибо за эти фотографии, Надя.
Danke für Ihre e-mail Спасибо за Ваше письмо
danke für deine e-mail спасибо за твое письмо
Danke für Ihren guten Rat! Спасибо за Ваш добрый совет.
Danke für die hochwertige Interaktion. Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
Danke für deine schöne Postkarte. Спасибо за твою красивую открытку.
Danke für den Gruß an mich! Спасибо за привет!
Danke für die sehr rasche Antwort! Спасибо за ваш скорейший ответ!
"Danke für die Informationen, das ist wirklich interessant." "Спасибо за информацию, это очень интересно".
Danke für die Einführung in die russische Logik. Спасибо за введение в русскую логику.
Danke für den Hip-Hop - und Anita Hill. Спасибо за хип-хоп - и истории Аниты Хилл.
Danke für ihre Aufmerksamkeit. Спасибо за внимание.
Danke für die Einladung, Chris. Спасибо Крис, что принял нас.
Danke für Ihr Entgegenkommen. Спасибо за такую привилегию.
Und meine Zeit ist auch zu Ende, und danke für Ihre Zeit. Мое время закончилось, спасибо вам за внимание.
Danke für den Rat! Спасибо за совет!
Danke für deine Hilfe. Спасибо тебе за помощь.
Danke für Ihre Geduld! Спасибо Вам за терпение.
Danke für die Information. Спасибо за информацию!
Danke für die Einladung! Спасибо за приглашение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.