Exemplos de uso de "Glamours" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Und es gibt sowohl eine Möglichkeit, die Gefahren des Glamours zu vermeiden, als auch die eigene Wertschätzung davon zu erweitern. Существуют два способа обезопасить себя от гламура и оценить его по достоинству.

Glamour war ein buchstäblicher Zauberspruch. Гламур был буквально волшебством.

Ich bin nicht gegen Glamour. Я не противник гламура.

Glamour kann also gefährlich sein. Гламур - это большая опасность.

Und es gibt natürlich diesen Glamour. Существует и такой вид гламура.

Glamour ist nicht auf Menschen beschränkt. Гламур - это не обязательно люди.

Es gibt den Glamour der Physik. А вот гламур в физике.

Was meinen wir also mit Glamour? Так что же мы подразумеваем под гламуром?

Im Nationalsozialismus drehte sich alles um Glamour. Национал-социализм пропитан гламуром.

Aber immer noch ist Glamour eine Illusion. Но все же гламур оставался иллюзией.

Denn Glamour kann sehr totalitär und trügerisch sein. Ведь гламур может быть очень суровым и обманчивым.

Aber hier sehen wir den Glamour der Industrie. Но особый гламур есть, например, в промышленности.

Wir alle meinen zu wissen, was Glamour ist. Мы думаем, что знаем, что такое гламур.

Und das ist einer der wichtigen Aspekte von Glamour. Вот вам и обратная сторона гламура -

Ich denke, dass Glamour eine authentische Anziehungskraft besitzt, einen authentischen Wert. Думаю, гламур обладает подлинной притягательностью и ценностью.

Glamour lädt uns dazu ein, in einer anderen Welt zu leben. Гламур манит нас другой, непохожей жизнью.

Ich könnte einen ganzen Talk zum Thema "The Matrix" und Glamour halten. Я могу часами говорить о "Матрице" и гламуре,

Ich denke, das Genre, der Stil, den ich habe, ist wohl "dark glamour". Я думаю, что мой жанр, стиль, наверное, будет чёрным гламуром.

Glamour ist eine Form der Falsifizierung, aber Falsifizierung, um einen gewissen Zweck zu erreichen. Гламур - это особая форма фальсификации, которая, создаётся для достижения определённого эффекта.

Das ist nicht notwendigerweise glamourös, aber den Glamour zu enthüllen hat eine gewisse Anziehungskraft. Не слишком гламурно, конечно, но имеет претензии на гламур.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS