Ejemplos del uso de "Kondome" en alemán
Traducciones:
todos59
презерватив59
Sie können Ihre Kondome mit einem Cappuccino bestellen.
Вы можете заказать ваш презерватив с вашим капучино.
Sie nennen die Kondome "Vive", Leben, oder "Trust", Vertrauen.
Они дают презервативам такие названия как "Vive" - жить, существовать или Верить.
Die Privatunternehmen, die an diesen Orten Kondome verkaufen, wissen das.
И частные компании, которые продают презервативы в таких местах, понимают это.
Und so sehen Sie das Kondome soviele Dinge tun können.
И вы видите, что презервативы могут многое делать.
Und dann verteilen wir Kondome überall auf der Straße - überall, überall.
И потом мы раздавали презервативы везде на улицах - везде, везде.
Also, können Sie sich vorstellen das New Yorker Polizisten Kondome verteilen?
Вы можете представить полицейского в Нью-Йорке, раздающего презервативы?
Nun weiß Damien alles über Kondome, aber er verkauft sie nicht.
Теперь Дэмиен знает все о презервативах, но не торгует ими.
Und das ist unsere Antwort auf Starbucks in Thailand - "Kaffee und Kondome."
А вот это наш ответ Starbucks в Таиланде - "Кофе и презервативы"
Kondome können das Risiko einer Ansteckung mindern, bieten aber keinen hundertprozentigen Schutz.
Презервативы способны уменьшить риск заражения, но не дают стопроцентной защиты.
Können sie sich vorstellen, an jedem Starbucks können Sie auch Kondome erhalten?
Вы можете представить, что в каждом Starbusks вы можете получить презервативы?
Angesichts dessen braucht man also einen ziemlich starken Anreiz, um Kondome zu benutzen.
Так что, надо признать, чтобы использовать презервативы, нужна сильная мотивация.
Teilweise aus diesem Grund geben Spendenorganisationen Kondome zu geringen oder keinen Kosten aus.
Отчасти, именно поэтому донорские организации предоставляют презервативы по низкой цене или бесплатно.
Und sogar, im Verkehr, verteilt der Polizist Kondome - unser "Polizei und Gummi" Programm.
И в пробках полицейский давал вам презервативы - наша программа "менты и резинки".
Ich habe die ganze Zeit Kondome dabei, und nie hat jemand mit mir Sex.
Я всё время ношу с собой презервативы, и никак не удаётся ни с кем переспать!
Also konnten sie Pillen und Kondome im ganzen Land, in jedem Dorf des Landes bereitstellen.
Они могли поставлять противозачаточные таблетки и презервативы по всей стране, в каждую деревню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad